writhe

intransitive verb

(lit. or fig.) sich winden

he/it makes me writhe — (with embarrassment) er/es bringt mich in ziemliche Verlegenheit; (with disgust) er/es ist mir zuwider

* * *

verb

(to twist violently to and fro, especially in pain or discomfort: to writhe in agony; She writhed about when I tickled her.) sich krümmen

* * *

writhe

[raɪð]

I. vi

1. (squirm) sich akk winden [o krümmen]

to \writhe in agony sich akk vor Schmerzen winden

2. (fig: emotionally) beben

she \writhed in suppressed fury sie bebte innerlich vor unterdrückter Wut

II. vt

to \writhe one's body seinen Körper krümmen [o winden]

* * *

[raɪð]

vi

sich krümmen, sich winden (with, in vor +dat)

to writhe in ecstasy — sich vor Lust wälzen

to make sb writhe (painfully) — jdn vor Schmerzen zusammenzucken lassen; (with disgust) jdm kalte Schauer über den Rücken jagen, jdn erschauern lassen; (with embarrassment) jdn in peinliche Verlegenheit bringen

* * *

writhe [raıð]

A v/i

1. sich krümmen, sich winden (with, in vor dat)

2. fig sich winden (under unter einer Beleidigung etc)

3. sich winden oder schlängeln (through durch)

B v/t

1. writhe o.s.

a) → A 1,

b) → A 3

2. das Gesicht verzerren

C s Verzerrung f

* * *

intransitive verb

(lit. or fig.) sich winden

he/it makes me writhe — (with embarrassment) er/es bringt mich in ziemliche Verlegenheit; (with disgust) er/es ist mir zuwider

* * *

v.

krümmen v.